关于手游开发与本地化运营，腾讯、乐逗说了些什么

近日，由Boss直聘主办，白鲸社区协办的“直聘学院——对话游戏开发”分享会在深圳举行，腾讯天美艺游高级游戏策划夏富荣和乐逗游戏开发中心总监连冠荣，分别结合各自公司关于手游研发和本地化代理的经验，做了如下分享。

继承与突破为腾讯CF手游创造了1000万DAU

从公测上线以来，腾讯的《穿越火线》手游已拥有近6000万注册用户，月活跃用户数（DAU）高达1000万，成为腾讯收入最高的手游项目之一。

作为一款热门PC游戏的App化，《穿越火线》手游研发的难度可想而知，据负责该项目的夏富荣介绍，在游戏研发之前，他的团队通过腾讯大数据，对手游市场射击类游戏做过调查，结果发现尽管有《全民突击》这样火爆的射击手游存在，但月活跃用数和注册用户数交叉很小的事实，则说明射击类手游市场还拥有很广阔的市场空间。

这一调研结果让夏富荣和他的团队信心大振，接下来他们要考虑的就是如何做好自己的产品，设计维度便成了他们打磨产品时优先考虑的因素，要继承端游《穿越火线》哪些可玩性高的特点，又要如何突出手游的特质是他们面对的一大难题。

对此，夏富荣的解决方案是在手游端保持《穿越火线》最基础的射击体验，并针对手机端的特点进行优化，而在继承经典规则玩法和地图的基础上，手游版的《穿越火线》还针对国内安卓与iOS手机用户各自消费习惯的不同，进行差异化定价策略，最后，成功打造出一款玩法丰富、操作简约的射击类手游。

另外，白鲸社区还特地摘录部分夏富荣此次演讲精彩内容如下：

“主流FPS端游常用按钮至少为10个以上，而手机上触屏最多支持两点操作，仅能通过拇指进行模糊射击，灵敏度低、失误率高、且容易遮挡视野，个人操控技术难体现。我们针对提升操作手感做了几个方面的设计，首先移动范围是限定的，然后加入限定角度、辅助功能和限定开火等，适应手机环境，让操作更易上手。”

“举一个例子《僵尸狂潮》，围绕一个目标进行射击和击杀。这个游戏的设计模式，是玩家在过程中容错率高，挫败感低；并且有单集成长，反馈及时且有效；用户能享受到简单而直接的杀戮快感。”

“一般来讲在设计游戏中，最头疼的事情就是人物拉扯，就像玩家相互的数据同步问题，因为手机游戏你不能保证每个人都在比较稳定的网络环境中。还有断线重连，机型适配等。这些问题对手机游戏来说都是非常致命的问题。面对这些问题的时候都绝对不能妥协，要反复的进行验证。”

海外游戏本地化需要技术支撑

与腾讯研发游戏不同，乐逗游戏主要以国外游戏本地化运营为主，在连冠荣的分享里，我们知道了在《水果忍者》、《神庙逃亡2》等游戏风靡的背后，是乐逗“一切以用户价值为依归”的理念。

连冠荣介绍说海外游戏的本土化需要有强大的技术力量为支撑，他以《水果忍者》成功本地化一事举例说明，因为《水果忍者》这款游戏是多平台自主研发的，所以其游戏引擎代码转换有一定的难度，为此连冠荣还特地去澳洲与Halfbrick的引擎架构师学习了9天，弄透了引擎架构、工具、编程模式等方面的问题，并亲自培训出一个杰出的技术团队做依靠。

除了在游戏深度运营及发行方面拥有丰富经验之外，乐逗还在内部游戏引擎研发上投入了大量资源，以期在日后成功开发出可支持跨平台移动设备的游戏引擎、3D骨骼模型渲染等项目，而这正是乐逗一直以来对人机交互的实时性、真实性与协作性孜孜以求的体现。

关于如何在保持CP质量前提下，对游戏进行压缩，白鲸社区摘录乐逗解决压缩优先次序方法如下：

• 无损压缩（Lossless Compression）

• 时空相关性压缩（Spatial and Temporal Coherence Compression）

• 数值范围压缩（Data Range Compression）

• 有损压缩（Lossy Compression）

• 初始起动时一次性解压

•２次下载

除了现在比较火热的AR和VR以外，连冠荣还认为以下领域也值得特别关注：

•3D Resonstruction（３Ｄ重构）

•Gesture Recognition（手势辨认）

•Pose Recognition（姿态辨认）

•Immersive Holographics Display（浸入式全息显示）

•Haptics（力量反蚀）

•AI, Interactive Robots（人工智能，互动式）

【本篇文章属于白鲸出海原创，如需转载：1、网站端请注明出处，并在文章中附带白鲸出海原文链接。2、微信公号及其他自媒体平台需联系授权方可，未经授权严禁转载！】

友情提醒：白鲸出海目前仅有微信群与QQ群，并无在Telegram等其他社交软件创建群，请白鲸的广大用户、合作伙伴警惕他人冒充我们，向您索要费用、骗取钱财！