原标题：韩国与阿拉伯联合酋长国签订协议，支持韩国游戏切入中东市场

来源：游戏干线

题图来源 | pexels

韩国总统办公室在 29 日宣布，韩国与阿拉伯联合酋长国（UAE）之间签署了全面经济伙伴关系协议（CEPA）。CEPA 是一种类似于自由贸易协定（FTA）的协议，它不仅包括两国间商品和服务市场的开放，还包括全面合作的加强。

在与其他国家的 FTA 中未开放的游戏行业，在韩-阿联酋 CEPA 中首次开放。这确保了韩国企业在向中东地区在线提供游戏或相关游戏公司直接进入当地市场时的法律稳定性。

韩-阿联酋 CEPA 是在韩国总统去年 1 月访问阿联酋期间正式启动的，经过两国政府间的密集谈判，于去年 10 月达成。此后，韩国政府一直在进行法律审查、准备国文本、法制处审查等正式签署所需的国内程序。

在 29 日举行的阿联酋总统本·扎耶德·纳哈扬访问期间的会谈中，NCSOFT 的金泰镇代表出席了会议。

韩国政府计划加快签署韩-阿联酋 CEPA 的后续措施，并计划尽快向国会提交批准议案。两国将在完成各自国内法律程序以批准和生效韩-阿联酋 CEPA 后，交换书面通知以证明这一点，韩-阿联酋 CEPA 将在书面通知接收日的第二个月的第一天生效。

韩国政府已经将游戏定位为“第二中东热潮”的第一步。根据政府调查，中东约 52.9% 的人口是积极消费内容的 30 岁以下人群。预计中东内容市场将从 2021 年到 2026 年以沙特 7.62%、阿联酋 7.47% 的年平均增长率增长。大多数中东玩家表示，在斋月期间他们的游戏使用时间有所增加。

韩国文化体育观光部正在挖掘和支持适合中东的游戏。进军中东市场时，考虑宗教和文化非常重要。例如，如果游戏中出现猪的形象，可能会遇到困难。文体部支持利用阿拉伯背景的内容再制作、提供定制内容和咨询服务。

在语言方面，政府将优先向英语通用的阿联酋提供英语游戏，并支持长期向沙特及邻近国家提供阿拉伯语翻译的游戏。文体部考虑到在当地设立法人的困难，计划通过 App Store 等全球平台先行进入，建立足够的当地网络后，支持设立当地法人等。

文章信息来自于游戏干线，不代表白鲸出海官方立场，内容仅供网友参考学习。对于因本网站内容所引起的纠纷、损失等，白鲸出海均不承担侵权行为的连带责任。如若转载请联系原出处。

友情提醒：白鲸出海目前仅有微信群与QQ群，并无在Telegram等其他社交软件创建群，请白鲸的广大用户、合作伙伴警惕他人冒充我们，向您索要费用、骗取钱财！